Politique de confidentialité

En bref

Ijaza est un assistant de recherche sur la bibliothèque islamique classique (Maktaba Shamela), utilisable comme connecteur dans Claude. Aucun compte, aucune inscription, aucune donnée personnelle ne sont requis pour l'utiliser. Nous ne vendons ni ne louons aucune donnée, et n'en faisons aucun usage publicitaire.

Données traitées

• Requêtes que tu envoies (questions, termes de recherche, identifiants de livre/page) : transmises à notre serveur uniquement pour exécuter l'action demandée (recherche, lecture, traduction). Nous ne te demandons aucune information personnelle ; n'inclus pas de données sensibles dans tes requêtes.
• Métadonnées techniques minimales (horodatage, type de requête, erreurs) journalisées de façon transitoire pour faire fonctionner et déboguer le service. Pas de profilage, pas de publicité.

Mise en cache et stockage

• Traductions de pages : la traduction française d'une page de livre est mise en cache pour ne pas la recalculer. Il s'agit de texte d'ouvrages classiques du domaine public, sans donnée personnelle.
• Analyses générées (graphe de chaînes de transmission d'un hadith) : enregistrées sous un identifiant aléatoire afin de produire le lien de visualisation partageable. Elles ne contiennent pas de données personnelles.

Sous-traitants / tiers

• Google (API Gemini) : le texte arabe d'une page (domaine public) lui est envoyé pour produire sa traduction française.
• Infomaniak (hébergement des serveurs) et Aiven (base de données PostgreSQL gérée) : infrastructure du service.

Ces tiers ne traitent que ce qui est nécessaire au fonctionnement, sans usage publicitaire de notre part.

Conservation

Les caches de traduction et les analyses enregistrées sont conservés tant que le service les utilise. Les journaux techniques sont de courte durée. Tu peux demander la suppression d'une analyse enregistrée en nous contactant.

Sécurité

Les échanges se font en HTTPS. Le contenu servi provient de la bibliothèque Maktaba Shamela (ouvrages du domaine public).

Contact

Pour toute question ou demande relative à tes données : nathan@guimauve.digital.